Публикации в категория Думи за книги

Книгите – животът им…

„Архив“ – Георги Господинов: Историите са преди разказа и имат повече памет за устата, която ги изрича…

   И „Сляпата Вайша“ е част от друга история… Get the whole story »

„Екфразис”

Корицата на книгата  Представянето в София на „Екфразис”, книгата на Георги Гаврилов, предлагаща неговия прочит на пътуването в образите, разказано във втората самостоятелна изложба на Валентин Дишев, се състоя на 17.12.2016 г. в „+ това“.
  „Екфразис” започва с необходимото, но интерпретирано от Георги Гаврилов, проясняване на името:
  „Екфразис (гр. ekφράσις) – писмено описание на картина, изображение или друга визуална творба. Изкуство, родено от изкуство, вдъхновено от неговия вторичен свят, разтваряйки така по-дълбоки и невъобразимо ширни скрити пространства за ново дишане в свят, само далечно производен на този. Екфразисът е Словото, родено от Видимото, за да го произнесе, да го преведе на език, чието невидимо значение се разкрива посредством буквализма на отделните графични детайли и неясното, неопределено усещане за цялост, в което не натрапчиво, но уверено, вибрира следното:
в Творбата, за разлика от Света, Смисълът е категорично неизбежен.“ и продължава с „предислов“ (от Валентин Дишев)
Get the whole story »

Хасан Бласим: „Писателят понякога има нужда от отговор: Какъв е смисълът на това да пиша?“

  Предлагаме ви аудиозапис от разговор на Ренета Бакалова (симултанният превод е на Манол Пейков) с Хасан Бласим, записан при неговото гостуване в България за включеното в програмата на IV Международен литературен фестивал представяне на книгата му „Иракският Христос“ (издадена, както и предходният сборник с разкази на Хасан Бласим – „Лудият от площад „Свобода“ – отново от „Жанет 45“):
Get the whole story »

Людмила Миндова: Домът, който губим

(есе от книгата на Людмила Миндова „Другата Итака. За дома на литературата“. ИК „Изток-Запад“, София, 2016 г.)
                                                                        В къщите, защитени със закон,
                                                                        никой не живее.*
                                                                                              Никола Маджиров

   Работата на поетиките и литературната критика е да установяват правила. Работата на литературата е да ги нарушава. В историята на световната литература трудно се намират примери на произведения и автори, приети безрезервно от читатели и критика по времето на появата си. Някои особено талантливи имат късмета да разбунват духовете и десетилетия, че и векове след появата си, предизвиквайки колкото възторзи, толкова и неодобрения. Какво толкова се възлага на книгата изобщо, какво се очаква от нея, че се стига дотам книги да бъдат забранявани, а авторите им нерядко и не само символично изгаряни заедно с тях? „Опасна ли е книгата?” – пита първото есе от тази книга и оставя този въпрос да отеква през всичките ѝ страници.
Get the whole story »

С Нева Мичева за „Приказки от крайните квартали” от Шон Тан, чиято премиера в София е днес

Корицата на книгата  За днес (четвъртък, 23.06.2016 г.) от 18:30 часа, в „+ това“ (София, ул. „Марин Дринов“ 30), е насрочено софийскито представяне на една изключителна книга – „Приказки от крайните квартали” от Шон Тан.
  За нея New York Times Book Review писа: „Хипнотизиращ… Такова визуално красноречие може само да мотивира читателите да търсят всички бъдещи графични романи на Шон Тан, без значение на коя точно лавица се намират“.
  Предлагаме ви разговора (на В. Дишев, от 03.06.2016 г.) с преводача на книгата Нева Мичева за Шон Тан и „Приказки от крайните квартали”:
Get the whole story »

На 18 април „Там, където не сме” – новата книга с поезия на Георги Господинов, тръгва към книжарниците

Корицата на книгата   „Там, където не сме” – новата книга с поезия на Георги Господинов е издадена от ИК „Жанет 45“ (Пловдив, април 2106 г., 128 стр., художник е Яна Левиева, а фотограф – Яна Лозева).
   Да се разделяш – ставайки цял, да утешаваш – без да си утешител, да пътуваш – и небето да е едно.
   „Поезия на тъгата, на сянката от пишещата ръка, на обраните ябълкови градини, гипсовите ангелчета в стаята, на празната ваза, късните следобеди, на нощта, на неделите, на неловките паузи, на напуснатите, на напускащите… понякога е едно.” *
Get the whole story »

Иглика Дионисиева: „Да останеш така достатъчно дълго”

(Иглика Дионисиева за издадената от „Пергамент” през февруари 2016 година – „осмоза”, новата книга с поезия на Бояна Петкова)

    Един термин от естествените науки е дал наименование на новата книга на Бояна Петкова „Осмоза”. А колко динамичен и лесно възбудим е самият процес осмоза – усеща се веднага, щом читателят влезе в контакт с поезията в стихосбирката. Бидейки своеобразен „съсъд”, съдържащ „разтвор” с висока концентрация на болка, скръб и отнет смисъл, причинени от човешки загуби, книгата започва да „пропуска” съдържимото си към четящия и да го насища със закодираните в нея състояния.
Get the whole story »

„Пиета” от Георги Гаврилов – с премиера в София на 23 март

Корицата на книгата – с автор Невена Ангелова  „Пиета” – новата книга с поезия на Георги Гаврилов (Издателска къща „Знаци“, февруари 2016 г.; редактор е Керана Ангелова, оформлението и корицата са на Невена Ангелова) ще бъде представена на 23 март 2016 г.(сряда) в 18:00, в Унгарски културен институт (София, ул. Аксаков 16).
  „Георги Гаврилов не е просто роден поет, каквото е клишето. Георги Гаврилов е поет отпреди да се роди. Не питайте откъде знам. Знам го. Един редактор, който е преживял поезията на свой автор като чудо, появило се от Мястото на Словото, не може да не знае това” – казва редакторът на „Пиета” (както и на първата книга на Георги Гаврилов – „Корабен дневник на книжната лодка”) Керана Ангелова.
Get the whole story »

Христина Панджаридис: Драскотини извън тишината

(Христина Панджаридис за „Драскотини върху зеницата” от Георги Милев)
  След размисли и ровене из книгите приемам за утеха, че изкуството е достоен и най-възможен начин за оцеляване на красотата. Тя, красотата, често (заради нашето собствено удобство и гарантирано спокойствие) е напъхана почти в клетка и в заградени пространства, диша с кислороден апарат и някакви радетели за нея с периодична стихийност събират подписи, за да продължат дните ѝ.
Get the whole story »

Христина Мирчева: „Битката за теб” – ножица за „плитка вена”

(Христина Мирчева за „Битката за теб” – новата книга на Марин Бодаков, издадена през март 2016 г. от Издателство за поезия „ДА”)
Get the whole story »

„Вкъщи всички вечерят отделно” – първата книга на Анна Лазарова – тръгва към книжарниците

Корицата на "вкъщи всички вечерят отделно" от  Анна Лазарова  За тази книга Камелия Спасова казва: „Дебютната стихосбирка на Анна Лазарова внимателно подрежда приборите за хранене: ножовете служат при ритуалите на семейното (без)действие, вилиците сочат вертикалите на трансцендентните измерения, а лъжиците дълбаят скривалища за любовта и въображението. „Вкъщи всички вечерят отделно” оголва траекториите на болезненото, на праха и забравата, като минава отвъд тях с една нова зрялост. Внимавайте – финалите ѝ режат”.
  „Тази книга изговаря висок хоризонт, като трансцендира умората на отчуждението, смиреното приемане и предметността, лелее въображението на любовта и го приютява.” (В.Д.)
  Бояна Петкова написа за книгата: „Неистова книга. С лекота изрича немислимото, пробожда фино, лекува, осмисля, променя. Прави, каквото прави истинската голяма поезия – надраства автора си и ни издига, ранява и приютява. Такова писане отива далече отвъд думите, служи на Човешкото и го спасява. Шапки долу – Анна Лазарова! И благодаря.”
Get the whole story »

Новата книга на Бояна Петкова – „осмоза” – е вече в книжарниците

Корицата на книгата  За „осмоза” (Издателство „Пергамент”, януари 2016 г., редактор – Галина Николова, оформление и корица – Весела Кучева) Галина Николова казва:
  „Книга, която говори за загуба, която трудно бива изговаряна в който и да било разговор, но в тази книга има много топлина, светлина и надежда. Има едно изследване, което показва, че способността на човека да се радва е право пропорционална на способността му да тъгува: колкото повече скръб можеш да си позволиш да изживееш, толкова повече способността ти за радост нараства.   Този особен контраст го има в книгата – в нея има огромна тъга и скърбене, и в същото време има радост, нежност, топлина…”
Get the whole story »