Месечни архиви: септември 2014

С Невена Дишлиева-Кръстева за „Бели зъби” от Зейди Смит

Предлагаме ви разговор (на Валентин Дишев – от 17.09.2014 г.) с Невена Дишлиева-Кръстева за „Бели зъби” от Зейди Смит (издадена от „Жанет 45“ в превод на Невена Дишлиева-Кръстева)…

Валентин Дишев: *** (Никой не плаче…)

Стихотворение, включено във второто, преработено издание на „Маргьорит (и други регистри)” – книгата на Валентин Дишев, завършваща (като трети „том“), своеобразна поетическа трилогия, започваща с „Тиха книга” и продължаваща с „Ортелий” (в техните втори издания).

Иван Димитров: Аз не съм поет!

Поема от Иван Димитров…

Радослав Чичев: *** (Върху лицето…)

Стихотворение, включено във втората поетична книга на Радослав Чичев – „Сърцето на ловеца е лисица” („Сонм“, 2013 г.).

Мирослав Христов: Да пребъдем в Него и Тя в нас

Стихотворение от Мирослав Христов…

Хуан Антонио Берниер: (В часа на…)

Стихотворение, включено в издадената през май 2014 г. от „Жанет 45“ двуезична книга със стихове на Хуан Антонио Берниер „Философията и две врабчета/La filosofía y dos gorriones” (преводът на български е на Лиляна Табакова. и под редакцията на Марин Бодаков).

С Палми Ранчев за Иван Методиев

За да си спомним с обич и поклон за Иван Методиев – предлагаме ви разговор за него (на Валентин Дишев) с Палми Ранчев

„Пеперуда се блъсна в камбаната.

Днес Иван Методиев щеше да навърши 68 години. Някои продължаваме да го чуваме…
За да оставим пространството между думите непокътнато, просто ще ви препратим към неговата „Книга на прашинките“, достъпна чрез един чудесен сайт, позволяващ ви да пътувате в световете на Иван Методиев. И да го чуете…

Мирослав Христов: Как ще посрещнем дъжда

Стихотворение от Мирослав Христов…

Виктория Лекова: Festina Lente

Стихотворение, включено в книгата на Виктория Лекова „Прекарване на времето”, издадена от „Жанет 45“ през април 2014 година.

Със Светлозар Желев за четири нови издания на „Колибри“

Предлагаме ви разговор (на Валентин Дишев – от 10.09.2014 г.) със Светлозар Желев за „Онзи, който убие дракона” от Лейф Першон, „Годината на дивия заек” и „Мелничарят, който виеше срещу луната” от Арто Паасилина, и „На живо от София” от Александър Шпатов…

Иво Рафаилов: паралелни линии

Стихотворение от Иво Рафаилов…

Яна Пункина: Длани

Ако „свалите“ изображението и разпечатите този QR-код, който виждате на монитора си, след това можете да го залепите където Ви хрумне – на място, на което други обичащи българската поезия ще могат да го сканират със смартфона си и да поемат на път (ако имат връзка с интернет) към видеозапис, в който Яна Пункина чете своето стихотворение „Длани“. Можете да сте част от една верига, в която българската поезия ще напусне електронните и хартиени страници, и ще поеме на път по улиците на България…

Стефан Иванов: ела

светят чайките
в нощта
се четат писма от умрелите
кацнали в пощенската кутия на съня…

Иво Рафаилов: възрастна двойка до скалите

Стихотворение от Иво Рафаилов…