Днес: премиера на „Избрани хайку“ от Мацуо Башо

Публикувано от на август 1, 2013 в 10:03 am.

  Издателство „Сонм“ ви кани днес, 1 август (четвъртък), в СГХГ, от 18 часа, на премиера на книгата „Избрани хайку“ от Мацуо Башо. Преводът е на Красимир Илиев, редактор – Дарин Тенев, а художник на изданието е Капка Кънева.
  За ценителите на хайку вероятно би било леко досадно да се опитваме да обясним кой е Башо и неговото значение за развитието на жанра. За онези пък, които за първи път се докосват до този феномен на японската култура, вероятно би било трудно да се ориентират за това значение само от няколко думи. Затова – със сигурност премиерата на книгата и възможността да я добавите в личната си библиотека е най-доброто, което можем да ви предложим, заедно с великолепното, винаги отличаващо се със своя стил, издателство „Сонм“ (препоръчваме ви страницата му във Facebook, която ще откриете лесно).

В YouTube можете да видите кратко филмче за книгата.


Предлагаме ви и три хайку от нея:



Паяко,
шумиш ли, пееш ли?
Есенен вятър.
(1680 г.)


Камъните изсъхнаха,
водата чезне,
зимата вече я няма.
(1680 г.)


Майският дъжд
скъси
краката на жеравите.
(1681 г.)

Коментарите са заключени.