Ларш Собю Кристенсен: Кръгове във водата

Публикувано от на април 22, 2014 в 12:46 pm.


слабичкият малчуган
стои на брега и хвърля камък
сам, погълнат от заниманието, той
не се отказва, дълго
го гледам, скрит в сянката си,
както мен ме наблюдаваха, на друг
бряг, момчето хвърля, камък след камък
престанах вече да броя,
но то не спира, слънцето залязва,
а то вярва, че камъните са достатъчно, че
морето е достатъчно, хвърля, улучва, всеки
път, така безполезно, толкова красиво, така
щастливо, гледам го и знам: аз
бях този малчуган, а той ще се превърне
в мен, в топлата сянка, която
хвърлят секундите
във водата, по-маломерна
от кръговете в нея.

Стихотворението е от издадената от Издателство за поезия „Да“ книга с поезия на Ларш Собю Кристенсен “Таралежово слънце″, преведена от Анюта Качева…



Ларш Собю Кристенсен


  Ларш Собю Кристенсен в „Кръстопът“.
  Ларш Собю Кристенсен в DICTUM.

2 коментара за “Ларш Собю Кристенсен: Кръгове във водата”