Стъкло не съществува в тълкуване на сънищата. И затова можем да го сложим в широко отворените си очи. Шумът от апарата се чува: 1936. Лента с няколко къдъра толкова забавени, че застиват: три жени, жълто. Кожата от жълтото (което е време) е протрило части около глезените, слабините, устата. А острата светлина е изрязала телата им, ослепила ги е: една от жените е с вдигнати ръце. Около тях водата е бялото, където наполовина изчезва едно от женските тела. Косите им са черни и къси като неприбрани, пръснати предмети. Стъклото не съществува в тълкуването на сънищата.
И затова можем да го сложим в широко отворените си очи.
Мария Липискова е родена на 25. 11. 1972 г. в град Тетевен. Завършила е магистратура «Българска филология» в Шуменски Университет „Епископ Константин Преславски“ и магистратура „Библиотечно-информационни науки и културна политика“ в СУ „Св. Климент Охридски“.
Превежда от руски: Михаил Ямполски, Борис Дубин, Михаил Епщейн; поезията на Йосиф Бродски, Леонид Шваб, Олег Юриев, Павел Арсениев, Глеб Шулпяков, Полина Барскова, Анна Глазова.
Публикува поезия, проза, преводи и литературна критика в издания в България и чужбина.
Притежава множество награди от национални конкурси за поезия и оперативна критика.
Издадени книги с поезия: «По следите на мадлен» (Кала, 2007, Варна), «не-снимане» (Литературен вестник, 2013, София), „Хирошима моя”, (Същности, 2017, София)
Книгата й «не-снимане» е номинирана за националната наградата за поезия «Иван Николов», 2014.
Поезията и прозата й са преведени на хърватски, румънски , испански, немски, английски (Kado, Review of Euro-Asiatic Poetry , Off the Coast, Maine’s International Poetry Journal, Vagabond, Multilingual Journal, UC Berkeley’s student-run multilingual literary journal , Penmen Review, Southern New Hampshire University online journal for creative writers, Penwood Review).
март 4th, 2009 at 17:29
[…] Къпещите се […]
април 2nd, 2009 at 11:57
[…] Мария Липискова […]
август 17th, 2009 at 9:44
[…] Първа електронна публикация: в “Словото”. Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации […]
август 25th, 2009 at 20:02
[…] Камелия Спасова, Левена Филчева, Марица Колчева, Мария Липискова, Петър Чухов, Филип Кабакян и др… […]
октомври 30th, 2009 at 12:50
[…] Кирилов, Левена Филчева, Марица Колчева , Мария Гюрова, Мария Липискова , Мария Тодорова , Нели Добринова, Петър Чухов, Филип […]
ноември 21st, 2009 at 8:30
[…] Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации (генерирани автоматично):Мария Липискова: German*Мария Гюрова: Да свърнаМария Гюрова: Следобед във ВарнаМария Тодорова: и тя все се върти…Мария Донева: иде време […]
февруари 22nd, 2010 at 9:52
[…] се появява един крак малък език: – ела да чуеш детето Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации […]
февруари 24th, 2010 at 9:59
[…] Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации (генерирани автоматично):Владислав Христов: История за нощницата на лейди Годайва и едно малко котеМария Липискова: Точно тази позаЦветелина Георгиева: Къщата, над която не спираше да валиИво Георгиев: КарпачоВалентин Дишев: нетавиани […]
април 29th, 2010 at 15:15
[…] болест”; Красимира Зафирова с “Произход”; Мария Липискова с “Хирошима, моя любов”; Мирослав Христов с […]
април 29th, 2010 at 15:55
[…] Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации (генерирани автоматично):Мария Гюрова: ТротоариМария Гюрова: Нашите посланияВаня Константинова: Картографът*Ваня Константинова: Плетивото*Александър Лютов: XANAX […]
май 1st, 2010 at 7:04
[…] Мария Липискова в “Кръстопът” Връзки към други публикации (генерирани автоматично):Мария Тодорова: враг в тилаМария Липискова: Пуснато на бързи обороти*Мария Гюрова: ТротоариМария Гюрова: Нашите посланияВаня Константинова: Картографът* […]
юли 11th, 2015 at 13:55
[…] Катерина Стойкова-Клемър за „Как наказва Бог” Мария Липискова за „Не-снимане” Издателство „Жанет 45“ кани […]