Не зная дали някой още ти изпраща
мигове мълчание
или дали някой
те е целунал със зъби
или те е отхвърлил,
продължавайки да те желае
като вода, която напоява хляб,
като хляб напоен във вода
от живот,
очаквам да почувстваш
каквото чувствам аз.
Превод от румънски: Лора Ненковска
Първата публикация на превода е в чудесното списание „Открита литература“.
август 9th, 2015 at 23:28
[…] Не зная Ивайло Добрев: […]