Авторски текстове (ЛФ)

Херман де Конинк: Посещение

Публикувано от на декември 4, 2015 в 12:18 am.


Той влиза в стаята, предпазливо
като в ново столетие.
Неподвижно, сняг върху сняг,
на чаршафа лежат ръцете ѝ.
Тя мълчи – сякаш вече юмрукът
не може да се разтвори. Гледа го.
Той чува усмивката ѝ да пука.

Превод: Боряна Кацарска



Херман де Конинг




   Херман де Конинк в „Кръстопът”.

   Публикацията в „Кръстопът” е по ”площите на паметта” („Издателство за поезия „Да”, ноември 2015 г., превод – Боряна Кацарска). Премиерата на книгата е насрочена за 4 декември (петък), от 18:30 в НДК, зала 4 (до клуб „Перото“). Ще я представи проф. Цочо Бояджиев.

1 коментар за “Херман де Конинк: Посещение”