Единият свят
включва самолети и електроцентрали,
цялата машинария, която ни заобикаля,
металическият аромат, който е проникнал в думите.
Другият свят чака
в студения дъжд,
който в часовете се просмуква един подир друг
през цялата нощ,
когато горите толкова доближават,
че можеш да ги чуеш да дишат като мокри кучета.
Том Хенън в „Кръстопът“.
Стихотворението е включено в издадената от Издателство „Фрост“ (май, 2015 г.), в превод на Благовест Петров (и с оформлението на Иво Рафаилов), книга на Том Хенън „Мрак обгръща всичко“.
