Дай ми болката си
ще я излея във въздуха
лека ще е мисълта ти
ще спиш до аромат на мирта
ще те взема със себе си
на този дървен сал
който някои наричат ковчег
а ние ще наречем дом.
Превод от испански: Александра Евтимова.
Алехандра Лерма в „Кръстопът“.
Публикацията допълва и рубриката „Мостът“, резултат от проекта на Александра Евтимова „Мост между Колумбия и България“ (Puente entre Colombia y Bulgaria), чийто резултат е и двуезичната антологиа „Мостът“ (малка антология за колумбийска и българска поезия), Арс/Scribens, 2021 г.)
