***
А аз седя край камината
и се опитвам да хвана
на местопрестъплението времето:
едва доловимото раздвижване на пердето,
фосфоресцирането на стените,
танца на книгите
върху дървената лавица,
абстрактния лист на килима,
мексиканското цвете
в глътката въздух
събирам.
* – текстът е от книгата „Umiem tylko kochać / Умея само да обичам“ (Фабер“, 2011 г.) на Халина Пошвятовска. Преводът е на Лъчезар Селяшки.
