Той сменя струните на китарата си,
аз подчертавам изреченията в книга, в която
все още е двадесети век и някакви двама танцуват
в един крайбрежен хотел.
Кръстопът
електронно списание за литературата като събитие и събитията в литературата
Резултати от търсенето на: "Теодора Лалова"
Теодора Лалова: *** (Той сменя струните…)
Теодора Лалова: *** (Досущ, онзи…)
>Досущ онзи, който навикът каза, че си,
ти вървиш и се прощаваш с изправения гръб,
с дългата коса, с ръцете, които са прегръщали една жена
и още една, и още една,
с езика, който е описвал елипси по бялата кожа на паметта.
Теодора Лалова: „еднаистория“, разбира се, не е просто една
Теодора Лалова за „еднаистория“ от Джипи (псевдоним на Джан Алфонсо Пачиноти), превод – Нева Мичева, визуална адаптация – Кирил Златков, редактор – София Несторова, изд. „Жанет 45“ (2020)…
Теодора Лалова: „Човек с бинокъл“ осмисля онова, което е отвъд личния дневник
Отзев на Теодора Лалова за книгата „Човек с бинокъл“ от Наталия Иванова.
Теодора Лалова: *** (Той сменя…) / *** (He complains…)
Стихотворение на Теодора Лалова, на английски и на български език, публикувано като част от поредицата ни CrossIN, която ще представя преводна поезия на български език, както и поезия на български автори, преведена на различни европейски езици.
Теодора Лалова: *** (Посветен на ежедневните откази…)
Стихотворение от Тедора Лалова…
Теодора Лалова: Льовен, приблизително
[…]
Сега е време да отмисля
собственото тяло от пейзажа тук.
[…]
Теодора Лалова: *** (онова простъргване на часовете…)
Стихотворение от Теодора Лалова…
Теодора Лалова: *** (Зад лодката, захапала петата на следобеда…)
Зад лодката, захапала петата на следобеда, брояхме
вълните на море, което
се късаше на срички вместо думите.
Навивахме на свойте пръсти историите отвъд историите,
претърсването на вселените преди заспиване, посоките, в които сме облечени.