Tag Archives: електронно мултимедийно списание за литература DICTUM

Херман де Конинк: *** („Спи, спи“, казвам…)

Стихотворение на Херман де Конинк, публикувано по ”площите на паметта” („Издателство за поезия „Да”, ноември 2015 г., превод – Боряна Кацарска).

Херман де Конинк: *** (Където планините напомнят…)

Стихотворение на Херман де Конинк, публикувано по ”площите на паметта” („Издателство за поезия „Да”, ноември 2015 г., превод – Боряна Кацарска).

Адам Загаевски: Дом

Публикацията в „Кръстопът” е от книгата ”невидима ръка” („Издателство за поезия „Да”, София, 2015 г., подбор и превод – Силвия Борисова).

Силвия Чолева: има такива градове

Стихотворението е включено и в книгата с поезия на Силвия Чолева „От небето до земята“ („Жанет 45″, декември 2015 г.)…

Силвия Чолева: къщата

Стихотворението е включено и в книгата с поезия на Силвия Чолева „От небето до земята“ („Жанет 45″, декември 2015 г.)…

Адам Загаевски: Мене ме нямаше в това стихотворение

Публикацията в „Кръстопът” е от книгата ”невидима ръка” („Издателство за поезия „Да”, София, 2015 г., подбор и превод – Силвия Борисова).

Йоана Стоянова: и тази страница започва с невъзможност

крехки сме. като непозната шарка не присъствам в ловните ти сетива

Йоана Стоянова: недородено съзвездие

доколкото мога ще съм присъствие доколкото мога ще съм искреност

Наталия Иванова: Ватикан

[…]
по стълбите встрани като прясна вода
текат косите на бездомните
[…]

Наталия Иванова: Майка

[…] докато успее да го раздели поравно
всички отдавна вече са тръгнали

Наталия Иванова: *** (една стъпка напред…)

Една стъпка напред само
и разстоянието от последната
увисва над теб като гладна луна…

Наталия Иванова: *** (какви събития…)

Стихотворение от Наталия Иванова…