Tag Archives: „Тънко стъкло“

Мария Питерс: Маймунсурат*

Вратата се открехна, пантите ръждиво проскърцаха, захапаха дървото и млъкнаха. Старият гардероб въздъхна, отвори едното си око, тъмно и мътно, премигна и излъхна мирис на застояло и нафталин. Там, в зеницата на погледа му, в най-черното, се криеше момиченце, свиваше се зад полите на износено дълго палто, отдавна излязло от мода. Един слънчев лъч, пропълзял откъм прозореца, закачи върха на пантофа му, но то дръпна крака си и отпрати лъча. Притаи се, затвори очи и стана невидимо…

Мария Питерс: Curriculum Vitae

Отношенията им бяха опосредени – винаги имаше нещо трето, което ги обвързваше, като онази бяла тел, която се ползва при спойките. Първо беше аквариумът с рибките. Всяка събота и неделя – свободното им време, отиваха на пазара за животни и избираха гупи, шлаери, скаларии, мустакати, петнисти сомове, водорасли и треви, глинени замъци, мостове, раковини, всичкия декоративен кич, с който се украсява плоското дъно на аквариума.