{"id":29473,"date":"2020-10-19T20:46:45","date_gmt":"2020-10-19T17:46:45","guid":{"rendered":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/?p=29473"},"modified":"2020-10-19T20:46:45","modified_gmt":"2020-10-19T17:46:45","slug":"juan-carlos-acevedo-ramos-%d1%85%d1%83%d0%b0%d0%bd-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%be%d1%81-%d0%b0%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/?p=29473","title":{"rendered":"Juan Carlos Acevedo Ramos \/ \u0425\u0443\u0430\u043d \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0441 \u0410\u0441\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e \u0420\u0430\u043c\u043e\u0441"},"content":{"rendered":"


  \u0425\u0443\u0430\u043d \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0441 \u0410\u0441\u0435\u0432\u0435\u0434\u043e \u0420\u0430\u043c\u043e\u0441, \u041c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0430\u043b\u0435\u0441, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0435\u0442, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a, \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u044c\u043e\u0440 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0443\u0442\u044a\u0440. \u0427\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u0432 \u041a\u0430\u043b\u0434\u0430\u0441, \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f. \u0421\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0441\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0420\u0443\u043c\u044a\u043d\u0438\u044f, \u0413\u044a\u0440\u0446\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0421\u0410\u0429, \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e, \u041f\u0435\u0440\u0443, \u0427\u0438\u043b\u0438, \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439 \u0438 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043b \u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0441\u0431\u0438\u0440\u043a\u0438\u0442\u0435: Palabras en el purgatorio (1999), Palabras de la Tribu (2001), Los Amigos Arden en las Manos (2010), Historias alrededor de un fog\u00f3n (2011), Noticias del tercer Mundo (2010), Todos sabemos que el poeta es un fantasma (2012), Los hu\u00e9spedes secretos. (2014) y Correo de la noche (2018). \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0435 \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438: Bit\u00e1cora de ciudad. (2014), Las letras que nos nombran. Revisi\u00f3n de la literatura del viejo Caldas. (2017) y Una antorcha en las tinieblas. Antolog\u00eda de poes\u00eda de autores colombianos en el bicentenario (2019).
\n  \u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0433\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438: Premios Nacionales de Poes\u00eda \u201cDescanse en Paz la Guerra\u201d Casa de Poes\u00eda Silva, el VI Premio de Poes\u00eda Carlos H\u00e9ctor Trejos \u0438 Premio Nacional de Poes\u00eda que convoca el Ministerio de Cultura de Colombia (finalista).
\n
  Juan Carlos Acevedo Ramos<\/a>, Manizales. Colombia. Poeta, historiador, cronista y divulgador cultural. Miembro de la Academia Caldense de Historia. Sus poemas hacen parte de antolog\u00edas publicadas en Rumania, Grecia, Espa\u00f1a, Estados Unidos, M\u00e9xico, Per\u00fa, Chile, Uruguay y Colombia.
\n  Ha publicado los libros de poes\u00eda:\u00a0Palabras en el purgatorio\u00a0(1999),\u00a0Palabras de la Tribu\u00a0(2001),\u00a0Los Amigos Arden en las Manos\u00a0(2010),\u00a0Historias alrededor de un fog\u00f3n\u00a0(2011),\u00a0Noticias del tercer Mundo\u00a0(2010),\u00a0Todos sabemos que el poeta es un fantasma\u00a0(2012),\u00a0Los hu\u00e9spedes secretos. (2014) y\u00a0Correo de la noche\u00a0(2018).
\n  El libro de cr\u00f3nicas\u00a0Bit\u00e1cora de ciudad. (2014), el libro de historia\u00a0Las letras que nos nombran. Revisi\u00f3n de la literatura del viejo Caldas.\u00a0(2017) y\u00a0Una antorcha en las tinieblas. Antolog\u00eda de poes\u00eda de autores colombianos en el bicentenario (2019).
\n  Algunos de sus poemas se han traducido al rumano, al italiano, al franc\u00e9s, al griego y al ingl\u00e9s.
\nHa obtenido los Premios Nacionales de Poes\u00eda \u201cDescanse en Paz la Guerra\u201d Casa de Poes\u00eda Silva y el VI Premio de Poes\u00eda Carlos H\u00e9ctor Trejos. En 2015 fue finalista del Premio Nacional de Poes\u00eda que convoca el Ministerio de Cultura de Colombia.

\n  \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0413\u043b\u043e\u0441\u0438\u0424\u0435\u0441\u0442 \u2013 2020\/\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em><\/a>, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0432 „\u0418 \u0442\u0440\u0435\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442“ \u2013 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f“ \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430<\/a>. \u0421\u044a\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \/ coeditor de \u201cY los pastos nos llamar\u00e1n\u201d- una antolog\u00eda peque\u00f1a de poes\u00eda b\u00falgara y colombiana\u201d.
\n

\n\u0414\u0443\u0445\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044f\u0442\u044a\u0440\u0430<\/strong>

\n\u041f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430
\n\u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u043c \u0440\u044a\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e \u0442\u044f\u043b\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u044f\u043d\u043a\u0430.
\n\u0420\u0430\u0437\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0430\u044f\u0442\u0430,
\n\u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u043c \u0441\u0438 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438 \u0434\u043d\u0438
\n\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0438 \u043c\u044a\u0436,
\n\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043b\u0435\u0442\u044f\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u0441\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n

\u0417\u043d\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u0441\u044a\u043c \u0447\u0438\u0440\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.
\n\u0427\u043e\u0432\u0435\u043a \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430,
\n\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438,
\n\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0438
\n\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0434\u0435\u0438 \u0441 \u0434\u044a\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n

\u0417\u043d\u0430\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435,
\n\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0438\u0445\u0443\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u043c\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438,
\n\u043e\u0433\u043b\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0448\u0443\u043c \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043c\u043e\u044f\u0442 \u2013
\n\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e,
\n\u043d\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043c \u0434\u044a\u0440\u0432\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c.
\n\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u043e\u0442 \u0441\u0435\u043b\u043e \u2013
\n\u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430,
\n\u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440
\n\u043a\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n

\u041d\u0430\u0439-\u0434\u044a\u043b\u0433\u043e\u0442\u043e \u043c\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e Plaza de los Negros,
\n\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u0446\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430.
\n\u0417\u043d\u0430\u043c \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0447\u0438 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 Plaza de Mercado.
\n\u0417\u043d\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u0440\u0438\u0448\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435,
\n\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u044f\u0437\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n

\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438.
\n\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0435.
\n\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0445, \u0432 \u043c\u044a\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442.
\n\u041f\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0440\u044a\u0447\u043c\u0438\u0442\u0435,
\n\u0442\u0430\u043c, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0431\u0430\u0449\u0430 \u043c\u0438 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b,
\n\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0433\u0443\u0431\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0435\u0446\u0438.
\n\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043b\u043e\u0442\u043e
\n\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u043c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0433\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n

\u0410\u0437 \u0441\u044a\u043c \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a,
\n\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0448\u0432\u0430 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0443\u043c\u0438,
\n\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043d \u0434\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u044a\u0440\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435,
\n\u0434\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u044a\u0446\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438,
\n\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0436\u043e\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0446\u0430\u043f\u0430\u0442 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435
\n\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0442\u044a\u0436\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n

\u0422\u0443\u043a \u0441\u044a\u043c
\n\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0435,
\n\u0431\u0435\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0430\u043c\u0443\u043b\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432\u0435,
\n\u0432 \u0433\u043e\u0440\u0447\u0438\u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435,
\n\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043c;
\n\u0442\u0443\u043a \u0441\u044a\u043c \u043a\u0430\u0442\u043e
\n\u0414\u0443\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u044f\u0442\u044a\u0440\u0430 \u2013
\n\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430
\n                    \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n



\nFantasma del Viento<\/strong>

\nBajo la sombra tutelar de la nostalgia
\nveo una mano, un cuerpo arqueado, otra sombra.
\nMe reconozco en medio de la sala
\ny pienso entonces en d\u00edas m\u00e1s felices
\ny me descubro siendo el mismo hombre
\nque nunca ha volado y jam\u00e1s cruzar\u00e1 el mar.<\/p>\n

S\u00e9 que soy un aprendiz de la luz y el movimiento.
\nApenas un hombre de provincia
\nque no puede hablar de altos edificios,
\nde luces de ciudad,
\ny elegantes prost\u00edbulos con olor a menta.<\/p>\n

S\u00e9 muy bien
\nque las autopistas y los vendedores de marihuana me son ajenos
\ny el ruido ensordecedor de la guerra me es propio,
\nporque mis huesos hacen parte de este pa\u00eds de ausentes.<\/p>\n

No conozco el campo
\nni puedo distinguir los nombres de los \u00e1rboles.
\nSoy de pueblo,
\napenas salgo al traspatio de la casa
\na ver en las cuerdas de la ropa
\nuna gota sujet\u00e1ndose a la vida.<\/p>\n

Mi viaje m\u00e1s largo ha sido a la Plaza de los Negros
\ndonde gentes pobres venden cuerpos y ma\u00edz.
\nConozco, a ojo cerrado, los callejones de la Plaza de Mercado.
\nS\u00e9 a que huelen pisos y paredes
\ny puedo entrar de espalda en la vieja estaci\u00f3n de polic\u00eda.<\/p>\n

Soy un hombre encerrado en sus palabras
\nPrisionero justo de mis miedos.
\nEmperador del polvo, del silencio, del ayuno.
\nBebo aguardiente en cantinas
\ndonde mi padre sentir\u00eda verg\u00fcenza
\ny juego el juego ruin de los reproches.
\nHe dejado el alma en un camastro
\ny he besado a la belleza en los tobillos.<\/p>\n

Soy un hombre simple
\nque amenaza al odio con palabras
\nque sale cada d\u00eda a quitar las vendas a los muertos
\na curar heridas en los brazos de mis hijos,
\na limpiar cuchillos que manchan las calles
\nde este triste barrio de provincia.<\/p>\n

Estoy aqu\u00ed
\nbajo el dintel de mi puerta -sin cerrojo-
\nsin m\u00e1s amuletos que estos versos,
\nofendiendo los recuerdos,
\nescuchando un coro de \u00e1ngeles que desconozco;<\/p>\n

estoy aqu\u00ed
\nFantasma del viento \u2013
\nviendo en los alambres del patio
\n                    una gota temblar mientras se sujeta a la vida.<\/p>\n

  \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 „\u041c\u043e\u0441\u0442\u044a\u0442“, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0415\u0432\u0442\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 „\u041c\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f \u0438 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f“<\/a> (Puente entre Colombia y Bulgaria).<\/p><\/blockquote>\n

  \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0413\u043b\u043e\u0441\u0438\u0424\u0435\u0441\u0442 \u2013 2020\/\u0435\u0441\u0435\u043d \u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u043d \u043e\u0442 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 „\u0421\u043e\u043b\u0438\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430“ \u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435 \u0432\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0413\u043b\u043e\u0441\u0438\u0424\u0435\u0441\u0442 \u2013 2020\/\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em>…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,3492],"tags":[3494,3384,3500,3119,3485,3501,3019,3495,79,3059,2384,3386,3484,3385,143,3387,2963],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29473"}],"collection":[{"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29473"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29477,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29473\/revisions\/29477"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/crosspoint.mediabg.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}