Месечни архиви: юли 2020

Ирен Филипова: *** (в това утро…)

Стихотворение, включено в дебютната книга с поезия на Ирен Филипова – „Сънище“, която можете да закупите от издателя („Арс“).

Оля Стоянова: Висока облачност

  Гледан от високо, градът е чудовище. Оттук могат да се проследят ясно контурите на тази най-подробна карта на отчаянието – задънени улици и отвесни стени, пусти каньони, бели петна и строежи, подобни на незараснали рани. Между четвъртия и петия етаж той спира да си поеме дъх и хвърля поглед през прозореца. Небето е сиво, декемврийско […]

Лидия Чиарели: Светлина на стените на живота

Текстът е част от поредицата „Стихотворение на седмицата“, инициирана от Жермен Дрогенброд и списанието му Point Editions, подкрепена от списания и партньори, разпространяващи я на 22 езика. В Point Editions можете да прочетете първоначалната му публикация. Подборът на текстовете и тяхното предоставяне на „Кръстопът“ е на Жермен Дрогенброд.

Мария Куманова: На дъното

Стихотворение, включено в дебютната книга на Мария Куманова „inclavo“ (Scribens, 2018 г.). Освен в и чрез „Български книжици“, можете да закупите книгата и директно от издателя.

Габриела Манова: *** (Гледаш се…)

Стихотворение от Габриела Манова…

Ирен Филипова: *** (Ирисите…)

Стихотворение, включено в дебютната книга с поезия на Ирен Филипова – „Сънище“, която можете да закупите от издателя („Арс“).

Мария Куманова : Шевове

Стихотворение, включено в дебютната книга на Мария Куманова „inclavo“ (Scribens, 2018 г.). Освен в и чрез „Български книжици“, можете да закупите книгата и директно от издателя.

Крис Енчев: *** (между две…)

Стихотворение, включено в издадената от Scribens книга с поезия на Крис Енчев „Свръхизискване”.

Geert De Kockere: *** (Ik zeg je iets) / *** (I tell you something) / *** (Казвам ти нещо)

Стихотворение на Geert De Kockere, преведено на английски и на български език, публикувано като част от поредицата ни CrossIN, която ще представя преводна поезия на български език, както и поезия на български автори, преведена на различни европейски езици.

Андре Шедид: Носители на белези

Текстът е част от поредицата „Стихотворение на седмицата“, инициирана от Жермен Дрогенброд и списанието му Point Editions, подкрепена от списания и партньори, разпространяващи я на 22 езика. В Point Editions можете да прочетете първоначалната му публикация. Подборът на текстовете и тяхното предоставяне на „Кръстопът“ е на Жермен Дрогенброд.

Крис Енчев: *** (тънки процепи…)

Стихотворение, включено в издадената от Scribens книга с поезия на Крис Енчев „Свръхизискване”.

Оля Стоянова: Решение за кризата в Близкия Изток

Разказ, включен в книгата с разкази на Оля Стоянова „Висока облачност“ (05.2017 г., „Жанет 45“).

Габриела Манова: *** (Тази стая…)

Стихотворение от Габриела Манова…

Мария Куманова: Лунна светлина

Стихотворение, включено в дебютната книга на Мария Куманова „inclavo“ (Scribens, 2018 г.). Освен в и чрез „Български книжици“, можете да закупите книгата и директно от издателя.