След бунта от 17-ти юни
секретарят на Писателския съюз
разпространил памфлети на улица „Сталин”
съобщавайки, че народът вече
е загубил доверието на правителството
и че може да си го върне единствено
като удвои усилия. Не би ли било
по-лесно правителството
да закрие народа и
да си избере друг?
Бертолт Брехт (Германия, 1898 – 1956);
превод от английски: Иван Христов
Текстът е част от поредицата „Стихотворение на седмицата“, инициирана от Жермен Дрогенброд и списанието му Point Editions, подкрепена от списания и партньори, разпространяващи я на 22 езика. В Point Editions можете да прочетете първата му публикация. Подборът на текстовете е на Жермен Дрогенброд.
Картина: Акбар Бехкалам, Иран (предоставено от Жермен Дрогенброд).