Жермен Дрогенброд: Две стихотворения

Публикувано от на март 5, 2021 в 12:26 am.


Светлината

Съмва се…
слънцето се издига
от нищото,
запалва
това, което само привидно
идва отдалеч,
макар че е близо
и в нас –
светлината.



Времето

Времето нещо различно ли е
от отражението
нещо което съществува
или не –
облак дим
идващ от и завръщащ се
в празнотата?

Жермен Дрогенброд
превод от английски: Иван Христов
картина: Джон Хакинг, Холандия



                               Изображението е предоставено от Жермен Дрогенброд.

   Текстът е част от поредицата „Стихотворение на седмицата“, инициирана от Жермен Дрогенброд и списанието му Point Editions, подкрепена от списания и партньори, разпространяващи я на 22 езика. В Point Editions можете да прочетете първоначалната му публикация в поредицата. Подборът на текстовете и тяхното предоставяне на „Кръстопът“ е на Жермен Дрогенброд.

Коментарите са заключени.