Кристине Буста: За стихотворенията

Публикувано от на декември 19, 2018 в 5:51 pm.


Стихотворението е понякога
плаха ръка,
протягаща се в мрака
към близко същество.

Ти там, аз тук.
Аз щастлив, аз страдам,
аз съм загрижен като теб.

Аз съм уморен,
и също не мога да спя.


Кристине Буста (Австрия), 1915-1987
Превод от английски: Иван Христов

   Текстът е част от поредицата „Стихотворение на седмицата“, инициирана от Жермен Дрогенброд и списанието му Point Editions, подкрепена от списания и партньори, разпространяващи я на 22 езика. В Point Editions можете да прочетете първата му публикация. Подборът на текстовете е на Жермен Дрогенброд.


                               Изображението е предоставено от Жермен Дрогенброд.

Коментарите са заключени.