Tag Archives: „Жанет-45“

С Митко Новков за книгата му „Намерени в превода”

  Разговор (на Валентин Дишев, от 26.03.2015 г.) с Митко Новков за „Намерени в превода” – книгата му, съдържаща интервюта с 31 българисти и преводачи, посветили се на каузата за разпространение на българския език, литература и култура по света (издадена от „Жанет 45“, март 2015 г.; оформлението на корицата е на Иво Рафаилов)…

Стойчо Младенов: думите

Стихотворение, включено и в книгата на Стойчо Младенов „Между два града”, издадена от „Жанет 45″…

С Нева Мичева: за „Кучки вероломни” от Роберто Боланьо

Разговор (на Валентин Дишев, от 25.03.2015 г.) с Нева Мичева за „Кучки вероломни” от Роберто Боланьо („Жанет 45“, март 2015 г., оформлението е на Люба Халева, преводът от испански е на Нева Мичева, редактор на книгата е Лиляна Табакова) – новото попълнение на великолепната поредица „Кратки разкази завинаги”…

С Аксиния Михайлова за „Смяна на огледалата“

Предлагаме ви да чуете фрагменти от радиопремиерата на новата книга на Аксиния Михайлова „Смяна на огледалата”, осъществена на 20 март, в ефира на БНР – Радио Благоевград, в специализираното предаване за литература „Страници“ (предаването за събитията в литературата и литературата като събитие, с автор и водещ Валентин Дишев…

„Смяна на огледалата” от Аксиния Михайлова е вече в книжарниците

„Смяна на огледалата” – новата книга на Аксиния Михайлова („Жанет 45“, март 2015 г., автор на корицата е Христо Гочев), издадена четири години след „Разкопчаване на тялото” и няколко месеца след като Аксиния Михайлова бе удостоена с най-голямата награда за поезия, писана на френски език, наградата „Гийом Аполинер“ – е вече в книжарниците.

С Манол Пейков за инвестицията във време и надежда

Предлагаме ви фрагмент от разговор (на Валентин Дишев – от 12.02.2015 г.) с Манол Пейков за няколко от предстоящите заглавия на „Жанет 45“: първото от тях – „Кучки вероломни” е вече факт (сборникът с разкази на Роберто Боланьо, преведен от Нева Мичева и оформен от Люба Халева, е включен във великолепната поредица на „Жанет 45“ „Кратки разкази завинаги”; ще чуете думи и за Йеспер Юл – „Изкуството да каваш „Не”, Малкълм Гладуел – „Проблясък” (в нов превод) и „Давид и Голиат”, Гилермо Кабрера Инфанте – „Три тъжни тигъра” (в превод на Румен Стоянов) и отново за Роберто Боланьо – „Дивите детективи”…

Венцислав Стайков: Недогоряла снимка

Стихотворение, включено и в книгата на Венцислав Стайков „Процеп за дишане” (издадена от „Жанет 45“, февруари 2015 г., редактор е Керана Ангелова, оформлението и корицата са от Иво Рафаилов).

С Петър Чухов за „Камуфлаж”

Предлагаме ви да чуете разговора (на Валентин Дишев – от 18.02.2015 г.) с Петър Чухов за книгата му със седемнадесет разказа и кратък роман „Камуфлаж” (издадена от „Жанет – 45”, декември 2014 г.; оформлението е на Капка Кънева, редактор е Митко Новков)…

„Рязко” на Людмил Станев – с пловдивска премиера

На 16.02.2015 г. (понеделник), за 18.00 часа, в книжарница „Хермес“ – Централ (Пловдив, ул. „Княз Александър I” 43) е насрочена премиерата на новата книга на Людмил Станев – „Рязко” („Жанет 45“, февруари 2015 г.)…

С Манол Пейков за „Лапи” от Т. Яна Якова

Предлагаме ви разговора (на Валентин Дишев – от 12.02.2015 г.) с Манол Пейков за „Лапи” от Т. Яна Якова (издадена от „Жанет 45“, илюстрациите са от Т. Яна Якова, оформлението е на Ростислав Димитров, редактор на книгата е София Несторова)…

Людмил Станев: Летящият дядка

Разказът е от цикъла „Истински истории” от „Рязко” – новата книга на Людмил Станев (издадена от „Жанет 45“), примиерата на която е насрочена за 16.02.2015 г. (понеделник), от 18.00 часа, в книжарница „Хермес“ – Централ (Пловдив, ул. „Княз Александър I” 43) („Жанет 45“, февруари 2015 г.).

С Манол Пейков за „Грузулак”

  Издадената в 15-милионен тираж в 55 страни по света смешно-страшна история на Джулия Доналдсън (доразказана чрез великолепните илюстрации на Аксел Шефлър) The Gruffalo, вече е достъпна и на български – „Грузулак” (преведена от Паулина Бенатова и Манол Пейков“, и издадена от „Жанет 45“) пое пътя си към книжарниците и детските сърца. Предлагаме ви разговора (на Валентин Дишев – от 12.02.2015 г.) с Манол Пейков за книгата…

Венцислав Стайков: Невинно

Стихотворение, включено и в книгата на Венцислав Стайков „Процеп за дишане” (издадена от „Жанет 45“, февруари 2015 г., редактор е Керана Ангелова, оформлението и корицата са от Иво Рафаилов).

С Екатерина Йосифова за „Утре в десет на Луната” от Благовеста Пугьова

Разговор (на Валентин Дишев – от 06.02.2015 г.) с Екатерина Йосифова за книгата с поезия на Благовеста Пугьова „Утре в десет на Луната” (издадена от „Жанет 45”, декември 2014 г.)…

Ивайло Добрев: Реагирам на непознатото

Стихотворение, включено и в книгата на Ивайло Добрев „Птица в ключалката” („Жанет 45“, 2014 г.).