Tag Archives: китайска поезия

Ян Ли: Митът за Сисифу

искам да съчиня стихотворение
измислил съм му име – „Митът за Сисифу“
ала не успявам да напиша първия ред…

Ли: Ръкавици

едната е лява а другата дясна
ако сложиш лявата на дясната ръка
ръкавицата ще бъде наопаки
и ще ти убива…

Шу Тин: Малки горещници – сяошу

Пиеш отвара от зелен боб
слушаш как дъщеричката се упражнява на електронно пиано
трепеш комарите…

Лу И’мин: Преди буря да се разрази

то бе през тези най-тихи и спокойни дни
отдавна не бяхме прекрачвали прага да се разходим…