Авторски текстове (ЛФ)

Ларш Собю Кристенсен: народна мъдрост III

Публикувано от на август 31, 2014 в 6:39 pm.


казано е, но никой не помни кой: метафората
е тялото на мислите
и точно тялото започва да се износва
на това тяло годините натежават, кожата която
изсъхва в намачкана карта от бръчки, зъбите
които падат в чинията, косата която провисва
в безрадостната усмивка на гребена, натежала глава
която се килва, малко преди съня, о, да, представям си
го, така: двама инатливи, немощни
мъже на някакъв бряг, с изгорели от слънцето, червени
носове, се бият
за благосклонността на една жена, и зная, че един
                                                              от тях ще умре,
а във високата си кула спасителят брои рундовете,
накратко метафората е стигнала края на пътя
и се среща с мисълта си на прага, възвисяването
разбира се е написано за слепите на последния останал
език на жестовете докато преводачът на
                                                              глухонемите сваля
немски порнофилми и точно в този миг престарялото тяло
прошепва на мисълта си: какво искаш да кажеш с
                                                              всичко това?
а мисълта отговаря: аз съм твоето очевидно
тълкуване, разтребвам недоразуменията ти, аз
те поддържам живо
затова искам по-скоро да кажа: метафората е
булчинската рокля на мисълта, износена по шевовете

Стихотворението е от издадената от Издателство за поезия „Да“ книга с поезия на Ларш Собю Кристенсен “Таралежово слънце″ (преведена от Анюта Качева), чието представяне – с участието на автора – в програмата на „Аполония“-2014, е насрочено за 1 септември (понеделник), от 20:00 часа, в „Градска художествена галерия“, Созопол…

Виж „народна мъдрост II“ и „народна мъдрост I“ в „Кръстопът“.

Ларш Собю Кристенсен


  Ларш Собю Кристенсен в „Кръстопът“.
  Ларш Собю Кристенсен в DICTUM.

2 коментара за “Ларш Собю Кристенсен: народна мъдрост III”