Отчужденост
Видях
тъжен пощальон
да минава
по моята улица
с празна чанта.
Ако не бяхме забравили
да плачем,
щяхме да пуснем по някоя
и за него,
и за нас.
Ето ги
в няколко стиха
и причините,
и следствията.
Пощальонът винаги
звъни два пъти
само на филм
или далече,
далече,
далече
от моята улица.
Футуристична реалност
Изобщо
не ме вълнува
дали някога някой
археолог
ще милва костите ми
и ще ликува.
Вълнува ме,
съвсем съм сигурен в това,
че няма да можем
да си кажем
„наздраве” по случая.
Напразно суеверие
Снощи
кучето на съседите
виеше към луната.
Тази сутрин
черна котка
ми премина пътя.
С ляв крак влязох
в новия ден,
хем петък,
хем тринайсти.
Изгубеният баланс
ме накара да се замисля,
че някои неща
не заслужават внимание.
Че от доста време насам
няма кой
да ми изчисти
комина.*
Адаптация: Левена Филчева
* – Стихотворенията са от подготвяната за печат от издателство „Арс“ книга на Георги Калайджиев.
Той е роден през 1961 г. в Струмица, където и в момента работи като главен редактор на регионален телевизионен канал. Има издадени две поетични книги – „Алтернативно живеене“ („Алфа“-Скопие, 1987 г.) и „Бременно време“ („Македонски духовни конаци“ – 2004 г.).
януари 22nd, 2009 at 16:25
[…] Ето как бе представен – в разговор с Валентин Дишев – от Георги Калайджиев в предаването “Югозападът” (02.02.2008 […]
януари 26th, 2009 at 12:06
[…] Георги Калайджиев чете стихотворението си “Съвременна жумичка”: […]
февруари 8th, 2009 at 13:54
[…] Три стихотворения […]
май 25th, 2009 at 16:10
[…] – Премиера на книгата на Георги Калайджиев “Кандило на разсъмване”; – […]
май 25th, 2009 at 19:42
[…] – Премиера на книгата на Георги Калайджиев “Кандило на разсъмване”; – […]
юни 1st, 2009 at 23:23
[…] Благоевград, за първи път бе представена книгата на Георги Калайджиев “Кандило на разсъмване” (Издателство […]
юни 2nd, 2009 at 16:49
[…] на разсъмване” на поета от Струмица (Македония) Георги Калайджиев и съвместно четене на участниците в конференцията, […]