Престанах да описвам въздуха.
Момчетата стояха на колене
или полюшваха гърбове в далечината.

Косата им
се къдреше по краищата като океан.
Сламката ми приличаше
на хобот без слон.
Идеята за майка ми изгря
като мишка над бойното поле.

Тя може да ми помогне да завия
крушката на новия полилей.
Понякога сгъваме оригами
със собствените си ръце, зад гърба си.
Понякога трябва да научим
от някой друг
какво същество е.

* – Стихотворението е публикувано в книгата на Маргарита Делчева „Концерт за осем пръста“ („Рива“, 2010 г.).

      Маргарита Петрова Делчева е родена на 28.11.1984 г. в София.
      Настоящ адрес: 87 E 2nd St Apt 5A New York, NY 10003, USA
      Образование:
– Магистър по изящни изкуства – “Творческо писане – Поезия” от Ню Йорк Юнивърсити – 2009 (дипломната теза е под ръководството на известната поетеса Шарън Олдс);
– Бакалавър по Творческо писане и по Философия от Франклин & Маршал Колидж, почетна теза по проза – 2007;
– Американски колеж в София – 2003.
      Поетични публикации:
– онлайн сп. Мид Риб (Mid)Rib), март 2010;
– онлайн сп. Рагазийн (Ragazine), февруари 2010;
– журнал Епифани (Ep;phany), октомври 2009;
– журнал Дъ Медоу (The Meadow), май 2009;
– онлайн сп. Oук Бенд (Oak Bend), март 2009;
– сп. Хронограм (Chronogram), февруари 2009;
– журнал КатТроут, Журнал за Изкуство (CutThroat, A Journal of the Arts), февруари 2008;
– Уитмън Семплър към поетична серия Дъ Ладър (Whitman Sampler, Ladder Poetry Series);
– сп. Пролог (Prolog), поетичен журнал на F&M – 2004-2007 и др.
      Поетични четения:
– Ипсилон Тиътър – Прага;
– Лилиън Върнон райтърс хаус – Ню Йорк;
– Филаделфия алъмнай райтьрс хаус – Ланкастър;
– Корнелия стрийт кафе – Ню Йорк;
– Ноу айдиа бар – Ню Йорк (съвместно с поета Марк Странд);
– Бар КГБ, серия изгряващи писатели – Ню Йорк;
– Сара Лорънс Колидж – Бронксвил и др.;
– Роуз Лайв Мюзик – Бруклин;
– Хепи Ендинг бар – Ню Йорк;
– Вилидж Зендо – Ню Йорк.
      Награди:
– Награда от Американската академия по поезия (за стихотворение) – пролет’06
– Награда “Барбара Нелсън” в областта на творческото писане (за колекция стихотворения) – пролет’06
      Професионален опит:
– Преподавател по “Писане и Композиция”, пролетен семестър 2010 в Юнивърсити ъв Финикс, Джързи Сити, Ню Джързи
– Редактор и съ-основател на онлайн сп. Пейпърбег (Paperbag), октомври 2009 и понастоящем, Ню Йорк
– Помощник – редактор в “Ъгли Даклинг Прес” (Ugly Duckling Presse) – Издателство за поезия, от февруари 2009 и понастоящем, Бруклин, Ню Йорк
– Стажант в “Поетри Съсайъти ъв Америка”, февруари-май 2009, Ню Йорк
– Преподавател по “Въведение в творческото писане”, есенен семестър 2008 в Ню Йорк Юнивърсити.

Маргарита Делчева в „Кръстопът“