Да подтичваш към вкъщи потен с прашната топка
в ръка. закъснял в неделя за обяд вече към два.
квартала замрял в средата на юли. да се промъкваш
заедно с котките сред врящите блокове. във входа
внезапния хлад. по стълбите по-бързо да свърши.
трескаво и кратко звънене. майка ти полудяла от нерви
се нахвърля вбесена а яйцата вече студени.
тишината от панелите влиза в ушите. в кухнята
безкрайно течащата върху съдовете вода.
очите просто си слушат.
през прозореца врабчета гугутки
чиято смяна на поколенията никога не се забелязва.
само ако се съсредоточиш
в дълбочина времето съвсем леко ще се раздвижи.
за миг видяно.
Благовест Петров е роден през 1971 г. в Пловдив. От 1991 г. живее в София, където следва право в СУ „Св. Кл. Охридски“, като от завършването му през 1998 г. работи като юрист. Първите му публикации на поезия са от средата на 90-те във в. „Литературен форум“ и „Литературен вестник“. Автор е на стихосбирките „Разказвам неделя“ (2000), „Близка страна“ (2009), “История на мястото, или изгубените пейзажи” (2010), както и на неиздадената „Разговори“ (2003). В негов превод са публикувани стихосбирките на Били Колинс „Пикник, светкавица“ (2009) и „Късна съпруга“ (2010) на Клаудия Емерсън. Превежда от английски и други американски поети – Филип Левин, Тед Кусер, Робърт Хас…
януари 12th, 2011 at 22:18
[…] беше толкова мрачно в миг за теб си помислих Благовест Петров в “Кръстопът”. Връзки към други публикации […]
февруари 7th, 2011 at 19:46
[…] Благовест Петров […]
март 6th, 2011 at 14:32
[…] – ПОЕЗИЯ: Благовест Петров: Едно време *** (Опитах се…) Галина Николова: […]
май 21st, 2013 at 14:53
[…] от английски: Благовест Петров Стихотворението е от книгата на Били Колинс […]
май 21st, 2013 at 15:03
[…] от английски: Благовест Петров Стихотворението е от книгата на Били Колинс […]
юли 21st, 2015 at 0:17
[…] от Издателство „Фрост“ (май, 2015 г.), в превод на Благовест Петров (и с оформлението на Иво Рафаилов), книга на Том Хенън […]
юли 21st, 2015 at 0:18
[…] от Издателство „Фрост“ (май, 2015 г.), в превод на Благовест Петров (и с оформлението на Иво Рафаилов), книга на Том Хенън […]